Pont + pare-feu + DSL Mini-HOWTO

Derek Ney

          
        

Geneviève Gracian - Traduction française

Xavier Venient - Relecture de la version française

Version originale du 9 novembre 2000

Version française du 25 novembre 2001

Configurer un système Linux de façon à ce qu'il se comporte comme un pont et un pare-feu avec une connexion DSL.


Table des matières
1. Introduction
1.1. L'histoire
1.2. Nouvelles versions
1.3. Copyrights
2. Pontage, pares-feu et connexions DSL
2.1. Le problème
2.2. La solution
2.3. Vue d'ensemble de l'installation
2.4. Références
3. Marche à suivre
3.1. Caractéristiques de l'installation prise comme exemple
3.2. Installation du matériel
3.3. Configuration du pont
3.4. Configuration du noyau
3.5. Assemblage du tout
3.6. Installation du pare-feu
3.7. Installation d'une machine locale
4. Bizarreries et problèmes
4.1. Message étrange à l'utilisation d'ipchains -X
4.2. Interruptions partagées
5. Adaptation française
5.1. Traduction
5.2. Relecture