Vérifiez que votre système a la commande makedepend. Si vous ne l'avez pas, ne vous inquiétez pas - il est fourni avec le source de Cyrus. (Je ne l'avais pas avec l'installation Slackware 3.4).
Pour installer makedepend, extraire la distribution Cyrus, se mettre dans le répertoire makedepend, et taper les commandes suivantes :
./configure
make
cp ./makedepend /usr/local/bin/makedepend