Ce document décrit comment configurer un matériel RAID SCSI, en se focalisant principalement sur les adaptateurs internes d'origine DPT, bien que les principes appliqués ici soient assez généraux.
Utilisez les informations ci-dessous à vos risques et périls. L'auteur (NDT : et le traducteur) dénient toute responsabilité concernant ce que le lecteur pourra faire après avoir lu ce document. La version la plus récente de ce HOWTO sera toujours disponible à l'adresse http://www.ram.org/computing/linux/dpt_raid.html.