Les nouvelles versions de ce document seront périodiquement postées sur comp.os.linux.answers et rec.games.computer.quake.misc. Elles pourront également être téléchargées sur de nombreux sites WWW et FTP, y compris la Page d'accueil LDP.
Les nouvelles versions de ce document seront périodiquement postées sur rec.games.computer.quake.misc et comp.os.linux.misc.
La dernière version du HOWTO Quake Linux peut toujours être trouvée sur les sites suivants:
Ce document est disponible dans une grande variété de formats différents. Beaucoup plus que nécessaire, en fait. Vous pouvez les trouver sur http://www.linuxquake.com/howto/other-formats (NDT : en anglais! Mais la majorité de ces versions (Texte, sgml, html et postscript) sont également disponibles en français sur votre miroir national préféré :-)).
Copyright (c) 1998, Bob Zimbinski, Brett A. Thomas et Mike Hallock. Ce document peut être distribué dans le respect des termes de la licence LDP disponible sur sunsite.unc.edu/LDP/COPYRIGHT.html.
Ce HOWTO est une documentation libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les conditions de la licence LDP. Ce document est distribué dans l'espoir d'être utile, mais sans aucune garantie; sans même la garantie implicite de qualité loyale et marchande ou d'exactitude pour une usage particulier. Et puis zut, même si ce document tue votre chien, ce n'est pas de notre faute.
Reportez-vous à la licence LDP pour de plus amples détails.
Les différentes parties de ce document qui ont été modifiées dans la dernière révision ont un ** derrière le titre de la section. Les parties modifiées dans une révision antérieure à la dernière en date sont identifiables par un ++.
Vous trouverez ci-dessous l'historique complet des révisions de ce document. Non pas dans le but d'être utile à tous, mais aux auteurs de ce document (Ndt: en conséquence de quoi il est en version originale).
$Log: Quake-HOWTO.sgml,v $ Revision 1.1.1.1 2003/01/03 02:38:54 traduc Ajout des HOWTO existants à l'archive. Revision 1.0.1.14 1998/10/05 19:54:17 bobz Removed the long-dead LinQuake page from list of Linux Quake sites Removed renaissoft.com link Minor wording changes throughout Added link to svgalib libc5 binary Added info about q2 demo Updated q2 installation info for the 3.19 release moved section about 3.17 textfile problems to the troubleshooting section Added part about lib3dfxgl.so to QW section Added part about GLX client to QW section Added part about lib3dfxgl.so to Q2 section Added part about GLX client to Q2 section Updated "slower than windows" FAQ Removed obsolete TS tip about glibc & q2 Removed obsolete TS tip about playing w/CD mounted Changed tip about running glquake with lib3dfxgl.so Added instructions for Q2 mission pack 2 Added pointer to svgalib libc5 binary Added FAQ about svgalib modes in Q2 Added Cheapo proxy to software section Added screen FAQ Added qgraph to software sectoin Decided I was lying when I promised a 3Dfx tweak section in the next update Revision 1.0.1.13 1998/09/02 01:35:18 bobz Fixed some broken url links Restored <author> tag added an acknowledgement added a reminder to the non-root tip added qlog listing Revision 1.0.1.12 1998/08/30 21:35:23 bobz Updated QuakeWorld install section for 2.30 release Updated QW file list Updated Quake 1.01 install info per email suggestion Added QW 2.30 caveat to "Glibc considerations" section Updated linux vs. windows speed section for new 3dfx miniport Added glqwcl versions FAQ Added troubleshooting tip about windows focus and glx Added a sentence about /dev/3dfx permissions Made runvc script usage clearer Added tip about using mini-driver with Quake & QuakeII Revision 1.0.1.11 1998/08/15 19:28:49 bobz Added glibc topic in Troubleshooting/FAQ section Moved non-setuid info to Tips & Tricks section Moved rcs log into Revision Hist section Changed distribution info a little until LDP wakes up Changed references to quake.medina.net to www.linuxquake.com Added linuxgames.com to list of places to get current version Changed 3dfx Howto pointer Moved explanation of change markings (** and ++) to intro section where they'll be noticed Mentioned zoid's GL driver port in the Win vs Linux FAQ Fixed credit and URL in q2getty Revision 1.0.1.10 1998/08/07 19:07:02 bobz Changed XQF url Added comments to the revision history section Started marking changed sections Added OS Considerations to troubleshooting section Added rcon to Other Software section Added ICE to Other Software section Revision 1.0.1.9 1998/08/04 21:06:22 bobz Updated Acknowledgements Added discussion of Quake security Added QIPX to "Related Software" Added ts topic about -noudp Revision 1.0.1.8 1998/08/03 22:09:28 bobz Updated and restructured the q2 mods section Minor change to gpm troubleshooting info Changed sound ts info Changed intellimouse ts info Revision 1.0.1.7 1998/08/03 04:55:21 mikeh Added "Playing" section of Q2 Mods & Addons section. Added "Intelimouse" section of Troubleshooting section Added RedHat sndconfig part to Troubleshooting section Fixed a few spacing problems, and one error message Revision 1.0.1.6 1998/08/03 02:01:13 bobz Changed abstract. Revision 1.0.1.5 1998/07/31 16:07:11 bobz Added gpm -k mention in mouse troubleshooting mentioned 'sensitivity' in mouse lag troubleshooting Added qstat|less tip Added "/dev/dsp not configured" to troubleshooting Slightly reworded part of the mod compiling section Added bit about running mods server side corrected required version # in q2 mission pack 1 Updated acknowledgements section Revision 1.0.1.4 1998/07/30 21:08:46 bobz Fixed a problem with broken lines in <sect> tags Revision 1.0.1.3 1998/07/30 17:40:29 bobz Fixed broken link to Latex version. Revision 1.0.1.2 1998/07/30 15:46:40 bobz Test update. Revision 1.0.1.1 1998/07/30 15:43:59 bobz Changed version numbering scheme. Revision 1.10 1998/07/30 13:51:24 bobz Minor version reporting change Revision 1.9 1998/07/29 20:42:03 bobz Added some server links Revision 1.8 1998/07/29 17:37:15 bobz Added a Quake II model viewer to the Other Programs section Revision 1.7 1998/07/29 16:02:23 bobz Added some relative links in Other Formats to make it more portable. Revision 1.6 1998/07/29 15:18:12 bobz Version and date stamps back to the way they were Revision 1.5 1998/07/29 14:52:03 bobz Added tags for automatic timestamping Revision 1.4 1998/07/29 13:17:51 bobz Changed captured.com's web address per webmaster's request Revision 1.3 1998/07/29 02:11:02 bobz Ooops again. Made "Other formats" a <sect> instead of a <sect1>. Revision 1.2 1998/07/29 01:55:41 bobz Oops. I deleted the doctype tag... Revision 1.1 1998/07/29 01:48:34 bobz Added Other Formats section. Changed acknowledgments slightly Added ftp.medina.net to list of ftp sites. Revision 1.0 1998/07/28 First publicly released version Revision 0.9 1998/07/25 Restructured,rewritten and expanded by Bob Zimbinski. Revision 0.01 1998/06/16 First Pre-Release version v0.01by Brett A. Thomas and Mike Hallock.