5. Le guide du programmeur

Les sections qui suivent s'adressent aux programmeurs désireux d'utiliser l'interface générique SCSI dans leurs propres applications. Nous allons donner un exemple permettant d'accéder à un périphérique SCSI par le biais des commandes INQUIRY et TESTUNITREADY.

Lors de l'utilisation de ces exemples, prenez garde à ce qui suit :

• l'emplacement des fichiers d'inclusion sg.h et scsi.h a changé à partir du noyau 1.3.98. Ces fichiers se trouvent maintenant à /usr/src/linux/include/scsi, qui devrait être un lien vers /usr/include/scsi. Dans les versions précédentes, ils se trouvaient dans /usr/src/linux/drivers/scsi. Nous supposerons dans la suite que vous utilisez un de ces noyaux récents.
• l'interface générique SCSI a été étendue dans la version 1.1.68 du noyau. Les exemples nécessitent au moins cette version. En revanche, évitez d'utiliser les noyaux de 1.1.77 à 1.1.89 qui disposent d'une interface générique SCSI défectueuse.
• la constante DEVICE de la section qui décrit le périphérique accédé doit être positionnée en fonction de vos périphériques disponibles (reportez-vous au chapitre La structure d'en-tête).