13. Diritto d'autore

Copyright 1995-2001 di Jens Schweikhardt. Tutti i diritti riservati.

 La licenza scelta è tratta dalle seguenti due clausole della Licenza BSD:

 La ridistribuzione e l'utilizzo in forma sorgente e binaria, con o senza
 modifiche, sono permessi purché siano rispettate le seguenti condizioni:
 1. La ridistribuzione del codice sorgente deve mantenere la nota di 
    copyright sopra riportata, questo elenco di condizioni e la liberatoria
    successiva.
 2. Nella ridistribuzione in forma binaria (all'interno della documentazione e/o
    altro materiale fornito con la distribuzione) deve essere contenuta la nota di 
    copyright sopra riportata, questo elenco di condizioni e la liberatoria
    successiva.

 QUESTO SOFTWARE È FORNITO DALL'AUTORE ``COSÌ COM'È''; L'AUTORE NON
 OFFRE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE (SENZA ESCLUDERNE ALTRE)
 QUELLE DI COMMERCIABILITÀ E DI ADEGUATEZZA PER UN PARTICOLARE UTILIZZO. IN 
 NESSUN CASO L'AUTORE SARÀ RESPONSABILE PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, 
 SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (COMPRENDENDO, MA SENZA ESCLUDERE GLI ALTRI
 POSSIBILI DANNI, I DANNI DERIVANTI DALLA NECESSITÀ DI SOSTITUIRE BENI E SERVIZI, 
 PER PERDITA DI UTILIZZO, DI DATI O DI PROFITTI, O DANNI DOVUTI A INTERRUZIONE
 DELL'ATTIVITÀ ECONOMICA) CAUSATI IN QUALSIASI MODO; L'AUTORE NON PUÒ ESSERE
 CHIAMATO A RESPONSABILITÀ, DA CONTRATTO, PER SEVERA RESPONSABILITÀ, 
 O PER TORTO (COMPRENDENDO LA NEGLIGENZA O QUANT'ALTRO), PER UN QUALSIASI UTILIZZO
 DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE RISULTASSE AL CORRENTE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

 (Nota aggiuntiva del traduttore : questa liberatoria riguarda anche il traduttore, 
 che non si assume alcuna responsabilità, come quelle citate sopra, riguardo 
 alla correttezza della traduzione) 
 

Copyright 1995-2001 by Jens Schweikhardt. All rights reserved.

 "Two clause" BSD License:

 Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 modification, are permitted provided that the following conditions
 are met:
 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
    documentation and/or other materials provided with the distribution.

 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
 IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
 WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
 DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT,
 INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
 (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
 SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
 HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
 STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
 IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
 POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.