Questo documento non tratta il problema dello scambio di messaggi tra una macchina locale
e altri nodi (all'interno di una rete locale o in Internet).
Questo scambio dovrebbe essere portato a termine da messages transfer agent
(MTA) quali, ad esempio, sendmail
http://www.sendmail.org, qmail
http://www.qmail.org, exim
http://www.exim.org, smail
ftp://ftp.planix.com/pub/Smail, etc.
In questo documento, pertanto, si presuppone che questo metodo per la ricezione e l'invio
dei messaggi sia già installato e correttamente funzionante.
Se si è in grado di inviare un messaggio e leggere la posta con il comando
mail dalla linea di comando del proprio computer,
$ mail -s <subject> <user@domain.net>
scrivi qui il testo, e terminalo con un punto sulla prossima linea
.
allora deve già essere installato un qualche tipo di MTA che si occupa del trasferimento del messaggio. Altrimenti, si possono ottenere le informazioni necessarie a configurarlo nelle pagine di manuale di smail:
$ man smail
o del MTA che è installato, e fetchmail:
$ man fetchmail
o in qualche altro documento, che faccia riferimento a questi programmi.