HOWTO 3Dfx pour Linux

Bernd Kreimeier ( bk@gamers.org)

1. Introduction

• 1.1 Contributions et contacts
• 1.2 Noms des produits et protection industrielle
• 1.3 Historique
• 1.4 Versions actualisées du document
• 1.5 Retour d'expérience
• 1.6 Licence

2. Technologie des accélérateurs graphiques

• 2.1 Les bases
• 2.2 Configuration matérielle
• 2.3 Quelques mots sur l'organisation du Voodoo Graphics (tm)

3. Installation

• 3.1 Installation de la carte.
• 3.2 Gestion des écrans
• 3.3 Installation des logiciels Glide

4. Réponses aux questions les plus courantes ( la Foire Aux Questions )

5. FAQ: quel Matériel ?

• 5.1 Système nécessaire :
• 5.2 Est-ce que ça fonctionne avec Linux-Alpha ?
• 5.3 Quels sont les composants 3Dfx compatibles avec la distribution ?
• 5.4 Le Voodoo Rush (tm) est-il géré ?
• 5.5 Le Voodoo 2 (tm) est-il géré ?
• 5.6 Quelles sont les cartes compatibles avec Glide ?
• 5.7 Qu'est-ce qui distingue les cartes ?
• 5.8 Qu'en est-il de l'AGP?

6. FAQ: Voodoo Graphics (tm) ? 3Dfx ?

• 6.1 3Dfx, qui est-ce ?
• 6.2 Qui est Quantum3D ?
• 6.3 Voodoo Graphics (tm), quès acco ?
• 6.4 Voodoo Rush (tm) ?
• 6.5 Voodoo 2 (tm) ?
• 6.6 Qu'est ce qu'un intermédiaire VGA ?
• 6.7 Qu'est-ce que le Texelfx, un TMU ?
• 6.8 Qu'est ce qu'une unité Pixelfx ?
• 6.9 Qu'est-ce que le mode SLI ?
• 6.10 Le SLI avec une seule carte ?
• 6.11 Quelle quantité de mémoire ?
• 6.12 Le Voodoo Graphics (tm) gère-t-il l'affichage en 24 ou 32 bits ?
• 6.13 Le calcul de profondeur du Voodoo Graphics (tm) est-t-il en 24 ou 32 bits par pixel ?
• 6.14 Quelles résolutions offre le Voodoo Graphics (tm) ?
• 6.15 Quelles sont les tailles de texture disponibles ?
• 6.16 Le Voodoo Graphics (tm) gère-t-il les textures palettisées ?
• 6.17 Qu'en est-il du dépassement de fréquence d'horloge ?
• 6.18 Où puis-je trouver d'autres informations concernant le Voodoo Graphics (tm) ?

7. FAQ: Glide? TexUS?

• 7.1 Glide, quès acco ?
• 7.2 TexUS, quès acco ?
• 7.3 Glide est-il un freeware?
• 7.4 Où trouver Glide?
• 7.5 Les sources de Glide sont elles disponibles ?
• 7.6 Quel est le support de Linux Glide ?
• 7.7 Où puis-je poser des questions ayant trait à Glide ?
• 7.8 Où envoyer les notifications de bug ?
• 7.9 Qui assure la maintenance de Linux Glide ?
• 7.10 Comment puis-je contribuer à Linux Glide?
• 7.11 Dois-je nécessairement avoir recours à Glide ?
• 7.12 Dois-je programmer avec l'API Glide ?
• 7.13 Quelle est la version courante de Glide ?
• 7.14 Qu'en est-il de la gestion de plusieurs Texelfx ?
• 7.15 Linux Glide est il semblable à Glide pour DOS/Windows ?
• 7.16 Où trouver des informations sur Glide?
• 7.17 Où trouver des démos Glide ?
• 7.18 Qu'est-ce qu'ATB?

8. FAQ: Glide et XFree86 ?

• 8.1 Glide fonctionne-t-il avec XFree86 ?
• 8.2 Doit-on se cantonner au plein écran ?
• 8.3 Quel est le problème des cartes AT3D/Voodoo Rush (tm) ?
• 8.4 Qu'en est-il de GLX pour XFree86 ?
• 8.5 Glide et les serveurs X commerciaux ?
• 8.6 Glide et SVGA ?
• 8.7 Glide et GGI ?

9. FAQ: OpenGL/Mesa ?

• 9.1 Qu'est ce qu'OpenGL ?
• 9.2 Où trouver davantage d'informations sur OpenGL ?
• 9.3 IGlide met-il en oeuvre OpenGL ?
• 9.4 Existe-t-il un pilote OpenGL pour 3Dfx ?
• 9.5 Existe-t-il une version commerciale d'OpenGL pour Linux et 3Dfx ?
• 9.6 Qu'est-ce que Mesa ?
• 9.7 Mesa fonctionne-t-elle avec 3Dfx ?
• 9.8 Qu'en est-il de la portabilité de Mesa pour Glide?
• 9.9 Où trouver des informations sur Mesa ?
• 9.10 Où trouver des informations sur Mesa Voodoo ?
• 9.11 Mesa gère-t-il le texturage multiple ?
• 9.12 Mesa supporte-t-elle le filtrage tri-linéaire en une seule étape ?
• 9.13 Qu'est-ce que le hack Mesa ( "Window Hack" ) ?
• 9.14 Qu'en est-il de GLUT ?

10. FAQ: Quake ?

• 10.1 Où en est le pilote 3Dfx GL pour Quake ?
• 10.2 Existe-t-il une version Linux de 3Dfx glQuake ?
• 10.3 glQuake fonctionne-t-il dans une fenêtre XFree86 ?
• 10.4 Comment réinitialiser l'affichage après un plantage de glQuake ?
• 10.5 Des problèmes avec Quake pour Linux ?
• 10.6 Les trous de sécurité de Quake pour Linux
• 10.7 Linuxquake supporte-t-il le texturage multiple ?
• 10.8 Où trouver des informations à jour sur glQuake pour Linux ?

11. FAQ: solutions aux problèmes courants ?

• 11.1 Cette carte a-t-elle été testée ?
• 11.2 Échec lors du changement des privilèges d'entrées/sorties ?
• 11.3 Un fonctionnement sans les droits root est-il possible ?
• 11.4 L'affichage est déplorable !
• 11.5 La dernière image ne disparaît pas !
• 11.6 L'économiseur d'écran se déclenche ( deux écrans ) ?
• 11.7 Mon ordinateur semble se bloquer ( X11, un seul écran ) !
• 11.8 Ma machine se bloque ( un ou deux écrans ) ?
• 11.9 Ma machine se bloque ( avec une carte S3 ) ?
• 11.10 Pas de conflit d'adresse mais la machine se bloque quand même !
• 11.11 Mesa est actif mais n'accède pas à la carte !
• 11.12 Réinitialiser une carte SLI ( configuration à deux cartes ) ?
• 11.13 Réinitialiser une carte SLI ( configuration à une seule carte ) ?