Le but de ce document est de servir d'introduction aux technologies disponibles pour permettre l'utilisation de Linux aux personnes qui, à cause d'une incapacité, auraient des problèmes à l'utiliser. En d'autres mots, les groupes cibles de la technologie sont les aveugles, les déficients visuels, les sourds et les personnes handicapées physiques. Les technologies ou autres informations seront ajoutées au fur et à mesure de leur découverte.
Ces informations ne sont pas seulement destinées à ces personnes (bien que ce soit sans doute le but principal) mais aussi pour permettre aux développeurs de Linux de prendre conscience des difficultés impliquées là-dedans. Le plus gros problème est probablement que, pour l'instant, très peu de développeurs Linux sont conscients des problèmes et des nombreuses façons simples pour faciliter la vie des implémenteurs de ce système. Ceci a, cependant, changé considérablement depuis la naissance de ce document, au moins en partie grâce à ce document, mais aussi en plus grande partie grâce au travail de certains développeurs dévoués, dont de nombreux sont mentionnés dans les remerciements du document.
Envoyez tout commentaire ou information supplémentaire ou offres de soutien à <access-howto@ed.ac.uk>. Cette adresse pourrait devenir une liste de distribution dans le futur, ou être passée automatiquement au futur mainteneur de ce HOWTO, alors veuillez ne pas l'utiliser pour du courrier personnel.
Je n'ai pas le temps de suivre le développement dans tous les domaines. Je
ne lirai probablement pas un courrier avant d'avoir le temps de mettre ce
document à jour. Ils sont toujours reçus gracieusement. Si un courrier est
envoyé sur les listes blind-list ou access-list, je les
lirai finalement et mettrai toute information utile dans le document.
Sinon, veuillez envoyer une copie de tout ce qui peut être intéressant à
l'adresse électronique ci-dessus.
On peut envoyer le courrier normal à
Linux Access HOWTO
23 Kingsborough Gardens
Glasgow G12 9NH
Scotland
U.K.
Et celui-ci fera petit à petit son chemin autour du monde jusqu'à moi. Le courrier électronique sera plus rapide de quelques semaines.
On peut me contacter personnellement en utilisant <miked@ed.ac.uk>. Puisque je filtre automatiquement tout le courrier que je reçois, veuillez utiliser l'autre adresse sauf pour du courrier personnel. Ceci risque plus de mener à une réponse appropriée.
Le ACCESS-HOWTO est copyright (c) 1996 Michael De La Rue
Le ACCESS-HOWTO peut être distribué, à votre guise, soit sous les termes
de la licence publique du GNU (GPL) version 2 ou plus, soit sous les
termes du projet de documentation Linux (LDP). Ces licences devraient être
disponibles à l'endroit où vous avez eu ce document. Veuillez noter que
puisque les termes du LDP n'autorisent pas la modification (autre que la
traduction), les versions modifiées seront soumises de fait à la GPL.