Vous avez besoin sur votre système LOCAL d'un serveur X compilé avec l'extension LBX. A moins que vous n'ayez explicitement demandé le contraire, les serveurs X11R6.3 incluent automatiquement LBX à la compilation. Par conséquent, tous les serveurs XFree86 3.3 incluent LBX par défaut.
Vous pouvez utiliser la commande xdpyinfo afin de vérifier si votre
serveur dispose de l'extension LBX : exécutez xdpyinfo et vérifiez la
liste qui suit "number of extensions" (nombre d'extensions); vous devez
voir "LBX" dans cette liste.
Ensuite, vous avez besoin d'un programme lbxproxy compilé pour le
système DISTANT. C'est le point le plus délicat. Si le système distant n'est
pas du même type que votre système local, le lbxproxy de votre système
local ne sera pas bon, évidement.
Malheureusement, aucune distribution de lbxproxy n'a jamais été
publiée. Par conséquent, vous devez soit (a) obtenir et compiler la majeure partie, sinon
la totalité, de X11R6.3 pour le système distant, soit (b) trouver quelque part
un exécutable lbxproxy précompilé pour votre système. Cette dernière solution est
naturellement la plus simple.
lbxproxy est constitué d'un unique fichier exécutable. Aucun
fichier de configuration, de ressources, etc. ne lui est associé.