Réaliser une passerelle d'authentification avec Samba

Adaptation française du Samba Authenticated Gateway HOWTO

Auteur : Ricardo Alexandre Mattar

<ricardo POINT mattar CHEZ bol POINT com POINT br>

Adaptation française: Guillaume Lelarge

<gleu CHEZ wanadoo POINT fr>

Relecture de la version française: François-Xavier Detournière

<francois TIRET xavier POINT detourniere CHEZ wanadoo POINT fr>

Préparation de la publication de la v.f.: Jean-Philippe Guérard

<jean TIRET philippe POINT guerard CHEZ corbeaunoir POINT org>

Version 1.1.1.fr.1.0

2003-09-25

Historique des versions
Version v1.1.1.fr.1.0	2003-09-25	GL
Version v1.1.1	2003-07-14	RAM
Version v1.1.0.fr.1.0	2003-05-08	GL, FXD, JPG
Version v1.1.0	2002-05-03	RAM

Résumé

Ce document a pour but d'expliquer comment construire une passerelle pare-feu, utilisant un contrôleur primaire de domaine Samba (PDC ou Primary Domain Controller) et un ensemble de règles pour authentifier les utilisateurs.

Table des matières

1. Introduction

1.1. Aperçu
1.2. Avertissement
1.3. Disclaimer
1.4. Nouvelles versions
1.5. Traductions
1.6. Commentaires et corrections
1.7. Droits d'utilisation et marques déposées
1.8. Copyright and trademarks
1.9. Remerciements

2. Besoins

2.1. Connaissances
2.2. Logiciels

3. Configuration de la machine Linux

3.1. Configuration basique du système
3.2. Hiérarchie des répertoires supplémentaires
3.3. Configuration du pare-feu
3.4. Configuration de samba

4. Configuration des stations Windows

4.1. Introduction
4.2. Protocoles réseau
4.3. Configuration de DHCP
4.4. Joindre le domaine de votre serveur Linux
4.5. Editeur de politiques

5. Gestion des utilisateurs

5.1. Ajouter des utilisateurs
5.2. Gestion des mots de passe
5.3. Autoriser ou non l'accès aux utilisateurs

6. Gestion des groupes

6.1. Créer les groupes
6.2. Politique des groupes

7. Bibliographie

A. Adaptation française

A.1. Traduction
A.2. Relecture
A.3. Préparation de la publication

B. GNU Free Documentation License

B.1. PREAMBLE
B.2. APPLICABILITY AND DEFINITIONS
B.3. VERBATIM COPYING
B.4. COPYING IN QUANTITY
B.5. MODIFICATIONS
B.6. COMBINING DOCUMENTS
B.7. COLLECTIONS OF DOCUMENTS
B.8. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS
B.9. TRANSLATION
B.10. TERMINATION
B.11. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE
B.12. ADDENDUM: How to use this License for your documents

		Suivant
		1. Introduction