Linux Shadow Password HOWTO, Version française

Michael H. Jackson, mhjack@tscnet.com
Traduction française : Igor Genibel (Igor.Genibel@emi.u-bordeaux.fr) .

1. Introduction

• 1.1 Note du traducteur
• 1.2 Changements par rapport aux versions précédentes
• 1.3 Nouvelles versions de ce document:
• 1.4 Commentaires ou suggestions.

2. Pourquoi utiliser le système de mots de passe Shadow?

• 2.1 Pourquoi ne devriez-vous pas installer le système Shadow
• 2.2 Format du fichier /etc/passwd
• 2.3 Format du fichier /etc/shadow
• 2.4 Apercu de la fonction crypt(3)

3. Se procurer le paquetage Shadow.

• 3.1 Historique du paquetage Shadow pour Linux?
• 3.2 Où trouver la Suite Shadow
• 3.3 Ce qui est inclus dans le paquetage Shadow

4. Compiler les programmes.

• 4.1 Extraire l'archive
• 4.2 Configurer le fichier config.h
• 4.3 Faire une copie de sauvegarde de vos programmes originaux.
• 4.4 Lancer make

5. Installer

• 5.1 Ayez une disquette de boot à portée de main
• 5.2 Supprimer les pages de manuel en double
• 5.3 Lancer make install
• 5.4 Lancer pwconv
• 5.5 Renommer npasswd et nshadow

6. Les autres programmes à mettre à jour

• 6.1 le programme Adduser (Slackware)
• 6.2 Le serveur wu_ftpd
• 6.3 ftpd standard
• 6.4 pop3d (Post Office Protocol 3)
• 6.5 xlock
• 6.6 xdm
• 6.7 sudo
• 6.8 imapd (paquetage Email pine)
• 6.9 pppd (Serveur Point-to-Point protocol)

7. Faire en sorte que la suite shadow fonctionne

• 7.1 Ajouter, modifier, et supprimer des utilisateurs.
• 7.2 La commande passwd et la durée du mot de passe.
• 7.3 Le fichier login.defs
• 7.4 Les mots de passe pour les groupes
• 7.5 Programmes de vérification de la structure
• 7.6 Les mots de passe "Accès à distance"

8. Ajouter le support shadow à un programme en C.

• 8.1 Les fichiers d'en-tête
• 8.2 La bibliothèque libshadow.a
• 8.3 La structure shadow
• 8.4 Les fonctions Shadow.
• 8.5 Exemple

9. Foire Aux Questions

10. Copyright.

11. Divers et Remerciements